1993 (4ª edició/n)

Por cuarto año consecutivo, el jurado del colectivo Catacric (Catalan Critics), otorga sus contrapremios YoGa, correspondientes al peor cine del año 1992

CINE EXTRANJERO

Peor película YoGa Quinto centeBrando a COLON, EL DESCUBRIMIENTO, de John Glen Peor director YoGa Aquí, el que no corre, vuela a MICHAEL MANN, por El último mohicano Peor actor Yoga Los blancos no la saben meter a KEVIN COSTNER, por El guardaespaldas Peor actriz (ex aequo) YoGa El cuerpo del delito a EMMANUELLE SEIGNER, por Lunas de hiel Peor actriz (ex aequo) YoGa El cuerpo del delito a KIM BASINGER, por Análisis final

CINE ESPAÑOL

Peor película YoGa Puta miseria a MAKINAVAJA, EL ÚLTIMO CHORISO, de Carlos Suárez Peor dirección YoGa Un paraguas para tres a GERARDO VERA, por Una mujer bajo la lluvia Peor actor YoGa Ferran Rañé a ANDRÉS PAJARES, por Makinavaja Peor actriz YoGa Yo, la peor de todas a JUDIT MASCÓ, por El largo invierno y Después del sueño Peor doblaje YoGa Chachipiruli a UNA EXTRAÑA ENTRE NOSOTROS

ESPECIALES

Festivales YoGa Cariño, he agrandado al niño a la 25ª edición del FESTIVAL DE SITGES Uno de los nuestros YoGa ¿Por qué lo llaman amor, cuando quieren decir sexo? a MARI PAU HUGUET y ÀLEX GORINA, presentadores de los premios de cine de la Generalitat de Catalunya

---

Versió en català

Per quarta vegada consecutiva, el jurat del col·lectiu Catacric (Catalan Critics), fa entrega dels seus contrapremis YoGa, corresponents al pitjor cinema de l’any 1992.

CINE EXTRANJERO

Pitjor pel·lícula YoGa Quinto centeBrando a COLON, EL DESCUBRIMIENTO, de John Glen Pitjor director YoGa Aquí, el que no corre, vuela a MICHAEL MANN, por El último mohicano Pitjor actor Yoga Los blancos no la saben meter a KEVIN COSTNER, por El guardaespaldas Pitjor actriu (ex aequo) YoGa El cuerpo del delito a EMMANUELLE SEIGNER, por Lunas de hiel Pitjor actriu (ex aequo) YoGa El cuerpo del delito a KIM BASINGER, por Análisis final

CINE ESPAÑOL

Pitjor pel·lícula YoGa Puta miseria a MAKINAVAJA, EL ÚLTIMO CHORISO, de Carlos Suárez Pitjor direcció YoGa Un paraguas para tres a GERARDO VERA, por Una mujer bajo la lluvia Pitjor actor YoGa Ferran Rañé a ANDRÉS PAJARES, por Makinavaja Pitjor actriu YoGa Yo, la peor de todas a JUDIT MASCÓ, por El largo invierno y Después del sueño Pitjor doblatge YoGa Chachipiruli a UNA EXTRAÑA ENTRE NOSOTROS

ESPECIALS

Festivals YoGa Cariño, he agrandado al niño a la 25ª edición del FESTIVAL DE SITGES Un dels nostres YoGa ¿Por qué lo llaman amor, cuando quieren decir sexo? a MARI PAU HUGUET y ÀLEX GORINA, presentadors dels premis de cinema de la Generalitat de Catalunya