El colectivo Catacric (Catalans Crítics), anónimo y mutante, se reunió la noche del 31 de enero del 2005, en un lugar más o menos secreto de Barcelona, para otorgar sus 16º premios YoGa a lo peor de la producción cinematográfica del año 2004.
CINE EXTRANJERO
|
Peor película |
YoGa Rouco y sus hermanos, a LA PASIÓN DE CRISTO, de Mel Gibson |
 |
Peor director |
YoGa Los hermanos Cara-mazo a los COEN (Ethan y Joel), por The Ladykillers |
 |
Peor actor |
YoGa Aquí-les quiero ver a BRAD PITT, por Troya y Ocean’s Twelve |
 |
Peor actriz |
YoGa La fantasma que se opera, a ISABELLE ADJANI, por Bon voyage |
 |
|
|
CINE ESPAÑOL
|
Peor película |
YoGa Pues va a ser que no, a DI QUE SÍ, de Juan Calvo |
 |
Peor dirección |
YoGa ¡Pues va a ser que sí?, a LUNA (María Lidón), por Yo, puta |
 |
Peor actor |
YoGa Una serie de catastróficas desdichas, a SANTIAGO SEGURA, por TODO… |
 |
Peor actriz |
YoGa Lost in la Mancha, a GAEL GARCÍA BERNAL, por La mala educación |
 |
Peor banda sonora |
YoGa Soplagaitas a ALEJANDRO AMENÁBAR, por Mar Adentro |
 |
Peor doblaje |
YoGa ¡Desdóblalo otra vez, Andrew! al doblaje integral de EL FANTASMA DE LA ÓPERA |
 |
|
|
ESPECIALES
|
Mención |
YoGa Tod Browning (si es que sabe quién es) a JAVIER CÁRDENAS, por FBI (Frikis Buscan Incordiar) |
 |
Autoestima |
YoGa ¿Qué hace una diva como tú en una GALA como ésta? a MONTSERRAT CABALLÉ, por su presencia en los Goya |
 |
Uno de los nuestros |
YoGa Inconscientes a JUAN MADRID, por Tánger |
 |
Uno de los nuestros |
YoGa Inconscientes a RAMÓN DE ESPAÑA, por Haz conmigo lo que quieras |
 |
|
Versió en català
El col·lectiu Catacric (Catalans Critics), anònim i mutant, es va reunir la nit del 31 de gener, en una localització més o menys secreta de Barcelona per a fer entrega dels seus 16èns Premis YoGa a la pitjor producció cinematogràfica de l’any 2004.
CINEMA ESTRANGER
|
Pitjor pel·lícula |
YoGa Rouco y sus hermanos, a LA PASIÓN DE CRISTO, de Mel Gibson |
 |
Pitjor director |
YoGa Los hermanos Cara-mazo a los COEN (Ethan y Joel), por The Ladykillers |
 |
Pitjor actor |
YoGa Aquí-les quiero ver a BRAD PITT, por Troya y Ocean’s Twelve |
 |
Pitjor actriu |
YoGa La fantasma que se opera, a ISABELLE ADJANI, por Bon voyage |
 |
|
|
CINEMA ESPANYOL
|
Pitjor pel·lícula |
YoGa Pues va a ser que no, a DI QUE SÍ, de Juan Calvo |
 |
Pitjor direcció |
YoGa ¿Pues va a ser que sí?, a LUNA (María Lidón), por Yo, puta |
 |
Pitjor actor |
YoGa Una serie de catastróficas desdichas, a SANTIAGO SEGURA, por TODO… |
 |
Pitjor actriu |
YoGa Lost in la Mancha, a GAEL GARCÍA BERNAL, por La mala educación |
 |
Pitjor banda sonora |
YoGa Soplagaitas a ALEJANDRO AMENÁBAR, por Mar Adentro |
 |
Pitjor doblatge |
YoGa ¡Desdóblalo otra vez, Andrew! al doblaje integral de EL FANTASMA DE LA ÓPERA |
 |
|
|
ESPECIALS
|
Menció |
YoGa Tod Browning (si es que sabe quién es) a JAVIER CÁRDENAS, por FBI (Frikis Buscan Incordiar) |
 |
Autoestima |
YoGa Qué hace una diva como tú en una GALA como ésta a MONTSERRAT CABALLÉ, por su presencia en los Goya |
 |
Un dels nostres |
YoGa Inconscientes a JUAN MADRID, por Tánger |
 |
Un dels nostres |
YoGa Inconscientes a RAMÓN DE ESPAÑA, por Haz conmigo lo que quieras |
 |
|