S'ha de subtitular 'Sangre de mayo'?

El nostre col·lega Oti Rodríguez Marchante ens posa en antecedents de l’embolic que hi ha a Madrid sobre la negativa a subtitular –amb diners públics – l’última pel·lícula de José Luis Garci, Sangre de mayo.
Oti dona la versió d’en Garci, de la mateixa manera que Libertad digital ofereix la lectura que es podia esperar: Cultura impide a Garci llevar Sangre de mayo a festivales internacionales.
Però des d’aquí volem demanar que sí, que la subtitulin ja i que se l’emportin on vulguin, lluny. Que la pateixin altres, que nosaltres ja l’hem patit prou …
Ara bé, que Garci es pagui el subtitulat amb els 15 milions d’euros de la subvenció que li va donar donya Espe, perquè de moment només ha recaptat uns 750.000 euros amb uns 130.000 espectadors.
Potser que prengui nota del que ha fet l’altre gran beneficiat de les subvencions, el senyor Jaume Roures almenys li ha tret rendiments econòmics i en premis a la seva Vicky Cristina Barcelona
I vostès, amables lectors, què n’opinen?

¿Se ha de subtitular ‘Sangre de mayo’?

Nuestro colega Oti Rodríguez Marchante nos pone en antecedentes del pitote que hay en Madrid sobre la negativa a subtitular –con dinero público– la última película de José Luis Garci, Sangre de mayo.
Oti ofrece la versión de Garci, de la misma forma que Libertad digital ofrece la lectura que cabía esperar:  Cultura impide a Garci llevar Sangre de mayo a festivales internacionales.
Pero desde aquí queremos pedir que sí, que la subtitulen y que se la lleven a donde quieran, hombre. Que la sufran otros, que nosotros ya la hemos sufrido bastante…
Ahora bien, que Garci se pague el subtitulado con los 15 millones de euros de la subvención que le dio doña Espe, porque de momento sólo ha recaudado unos 750.000 euros con unos 130.000 espectadores.
Quizá que tome nota del otro gran beneficiado de las subvenciones, el señor Jaume Roures que al menos le ha sacado rendimientos económicos y en premios a Vicky Cristina Barcelona
Y ustedes, amables lectores, ¿qué opinan?

Una horita sin cine

Recuerda que esta noche, de 20.30 a 21.30, puedes colaborar con La hora del planeta, apagando todas las luces de tu casa –dvd, tele y ordenador incluidos– y salir a dar un paseo o a tomarte algo con los amigos.

«Podemos demostrar que la lucha contra el Cambio Climático es posible.
Esta iniciativa de WWF es la mayor campaña en defensa del medio ambiente de la historia, en la que participarán 1000 millones de personas. La Hora del Planeta 2009 involucrará a los gobiernos, ciudadanos y empresas en una acción conjunta para llamar la atención sobre los efectos del calentamiento global y exigir a los líderes políticos que actúen para controlar las emisiones de CO2 antes de que sea demasiado tarde. Hasta ahora, más de 3000 ciudades de 84 países se han comprometido a apagar las luces de sus edificios más emblemáticos, como gesto simbólico de apoyo a La Hora del Planeta.»

Una horeta sense cinema

Recorda que aquesta nit, de 20.30 a 21.30, pots col·laborar amb L’hora del planeta, apagant totes les llums de casa teva –dvd, tele i ordinador inclosos– i sortir a fer un volt amb els amics.

«Podemos demostrar que la lucha contra el Cambio Climático es posible.
Esta iniciativa de WWF es la mayor campaña en defensa del medio ambiente de la historia, en la que participarán 1000 millones de personas. La Hora del Planeta 2009 involucrará a los gobiernos, ciudadanos y empresas en una acción conjunta para llamar la atención sobre los efectos del calentamiento global y exigir a los líderes políticos que actúen para controlar las emisiones de CO2 antes de que sea demasiado tarde. Hasta ahora, más de 3000 ciudades de 84 países se han comprometido a apagar las luces de sus edificios más emblemáticos, como gesto simbólico de apoyo a La Hora del Planeta.»

Aneu a veure 'Slumdog'

Avui no volem ficar-nos amb ningú, ni amb els nois de Filmax.
Al contrari, us suggerim que aneu a veure Slumdog Millionaire, avui, dimarts, 24, perquè a més de veure cinema als cines fareu una bona obra: la recaptació anirà a parar a dues ONG que treballen amb els nens del carrer a l’Índia: Sonrisas de Bombay i PLAN.
La resta de dies també us suggerim anar al cinema: així ajudareu a l’industria… i als crítics, que si no ens quedarem en l’atur.

Id a ver ‘Slumdog’

Hoy no nos vamos a meter con nadie, ni con los chicos de Filmax.
Al contrario, os sugerimos que vayáis a ver Slumdog Millionaire, hoy, martes, 24, porque además de ver cine en los cines harán una buena obra: la recaudación irá a parar a dos ONG que trabajan con los niños de la calle en India: Sonrisas de Bombay y PLAN.
El resto de días también os sugerimos ir al cine: así ayudaréis a la industria y a los críticos, que si no nos quedaremos en el paro.